Kuun Laulut

by Jukio Kallio

/

lyrics

kuuletko vielä sen
sävelen seesteisen
joka meidät ympäröi
ja sydämet samaan tahtiin löi

rytmi tuo rauhaisa
ei jaksanutkaan varjoissa
kun aurinko alkoi laskea
molemmissa ilmansuunnissa

mä olen täällä vielä

kuuletko nyt kuun lauluissa
vaikka ne menee mollissa
kun tarkkaan kuuntelet
kuulee toivon alla harmonioissa

ei ehkä ollu reiluu
antaa tän tällee sammuu
mut rakkauden voimasta
estetään kumpikin tukehtumasta

mä olen täällä vielä

muistatko vielä sen
sävelen seesteisen
kun kuu taas väistyy aamun tieltä
oonkohan täällä vielä

---

loose direct translation:

"songs of the moon"

can you still hear it
the melody so serene
that wrapped around us
our hearts beat as one

that beat so calm
couldn't bear in shadows
when sun started to set
in both horizons

i am still here

can you hear the songs of the moon now
even though they go in minor key
if you listen closely
you can hear hope in the harmonies

it probably wasn't fair
to let this die like this
but by the strength of love
we'll save both from suffocating

i am still here

can you still remember it
the melody so serene
when the moon moves out of morning's way
i wonder if i'm still here

credits

released March 21, 2018
written, performed, recorded and mixed by jukio kallio
mastering: daniel hagström at finnvox

cover photo: www.flickr.com/photos/projectapolloarchive/21959779191/in/album-72157657139810744/

license

all rights reserved

tags

about

Jukio Kallio Finland

Japan-born Finnish composer and singer-songwriter Jukio Kallio's music leaps between intimate minimal pop, to life affirming piano compositions, and diverse world-building soundtracks.

Widely recognized for his distinct sound in interactive media and indie videogames, Jukio weaves a melancholic yet hopeful aesthetic into his highly prolific personal work.
... more

contact / help

Contact Jukio Kallio

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Kuun Laulut, you may also like: