Mugen Games

by Kozilek

supported by
/
1.
03:30
2.
3.

credits

released May 13, 2016

Remixes by:
Ensilumi aka. Daniel Hagström, dahagstrom.com
Kasimode, kasimode.bandcamp.com

Cover art by:
Paul Veer, twitter.com/pietepiet

---

Follow me for more information: twitter.com/jukiokallio

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Jukio "Kuabee" Kallio Finland

Jukio Kallio, also known as Kuabee (formerly Kozilek.)

Lofi electronic music and soundtracks from Helsinki, Finland.

contact / help

Contact Jukio "Kuabee" Kallio

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Mugen Games
この無限に広がる宇宙に
ちっぽけな俺の道無限だい
それでもドアただ塞がるだけ
そう、それはあなたに出会うまで

あなたを見つめてるだけで
心和む、心臓が熱くなる
あなたに触れると無限の世界が
広がる、コントローラーを手につかむ

この無限に広がる世界の
中ではなんにでもなれるんだよ
恐竜を倒し、新型ロボット乗り
家をたてて、女王さまになったり

夜ねれない、頭あなたでいっぱい
朝早くこいあなたに入りたい
興奮しすぎて手のふるえが
止まらないよ

どうしよう

---
(bad translation)

this infinitely expanding universe
tiny me with infinite roads to take
still doors just close before me
that was until I met you

just looking at you
my soul calms, and heart pounds
just by touching you infinite worlds
expands around me, I take the controller in my hand

in this infinitely expanding world
I can become anything
defeat dinosaurs, ride a futuristic robot
build a house or become a queen

I can't sleep at night with my mind full of you
morning please come soon, I want to be inside you
hands won't stop shaking from the excitement
what should I do?